DE
MARU STOOL
Ein Hocker, der verbindet.
Inspiriert vom traditionellen koreanischen Pyeongsang – einer Außenplattform für gesellige Runden – verbindet dieses Objekt das Konzept der kollektiven Fläche mit der Flexibilität eines Hockers. Das Möbel bietet einzeln Platz für bis zu zwei Personen und gewinnt durch das Zusammenstecken zu einer Bank oder Plattform an Stabilität – ein Prinzip, das zu spontaner sozialer Interaktion einlädt.
EN
MARU STOOL
A stool to connect.
Inspired by the traditional Korean Pyeongsang—an outdoor platform for social gatherings—this design translates collective seating into a flexible stool. It functions independently as seating for two, yet thrives in connection: interlocking the modules creates a stable bench or platform, mirroring the social solidarity it aims to encourage.
Prozess
