DE
TO ist ein zeremonielles Teeobjekt, entworfen für eine Zukunft, in der fast jeder Quadratmeter mit Betongebäuden und von Menschenhand geschaffenen Strukturen versiegelt ist. In diesen Megastädten beginnt eine Gruppe von Menschen, wilde Kräuter in der städtischen Umgebung anzubauen und zu sammeln. Um diesen Einblick in die Natur zu feiern, veranstalten sie Teezeremonien, bei denen sie gemeinsam eine Tasse Tee trinken.
TO wird gegossen aus leicht grau gefärbtem Porzellan. Mit dieser Produktionsmethoden erreicht man die präzisesten Ergebnisse. Dies ist sehr wichtig, da die einzelnen Teile des Teeobjektes in einander passen müssen.
EN
TO is a ceremonial tea object designed for a future where almost every single square meter is sealed in concrete buildings and human-made structures. Within these megacities a group of people start growing and collecting wild herbs in the urban environment. To celebrate this glimpse of nature they hold tea ceremonies where they share a cup of tea.
TO is poured from lightly grey coloured porcellan. This process of production allows precice results which is important since the three party of the teaobject need to be stacked on top each other.



Prozess


