De
ER23 ist ein Schienensystem und dient als Grundlage für Leuchten in unterschiedlichen Nutzungskontexten im Raum. Die Aluminiumschiene kann mit verschiedenen Diffusoren, Schirmen sowie End- und Verbindungsteilen kombiniert werden und sich so zu unterschiedlichen Leuchtentypen – für Boden, Wand oder Decke – zusammensetzen. Maße und Zubehör sind individuell konfigurierbar und können jederzeit ausgetauscht werden. Schirme und Diffusoren werden dabei einfach in seitliche Profilnuten eingeschoben.
En
ER23 is a rail lighting system and serves as the basis for luminaires in different spatial contexts. In addition to the light source, the aluminium rail can be combined with diffusers, shades, as well as end and connection components, allowing it to be assembled into various types of luminaires – for floor, wall, or ceiling applications. Dimensions and accessories are individually configurable and can be exchanged at any time. Shades and diffusers are simply inserted into the side profile grooves.
Process
Prüfer*innen
Prof. Mathias Hahn
KM Justus Hilfenhaus
Holm Gießler, Henk Kosche
